Forum Historia Wielunia Strona Główna Historia Wielunia
Pierwsze i jedyne na świecie forum poświęcone przeszłości Wielunia i okolic.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Dzisiejsza i dawna gwara wieluńska
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Historia Wielunia Strona Główna -> Pogaduchy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Grzegorz Nowak (W)
v-ce Burmistrz



Dołączył: 19 Lut 2006
Posty: 378
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wieluń, a jakże :)

PostWysłany: Wto 19:58, 19 Paź 2010    Temat postu:

sipka - łopata
dziapka - haka
kłolik - kołek
lycki - lejce
łobeżnońć - obciąć


Post został pochwalony 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jermar
Wójt



Dołączył: 15 Mar 2007
Posty: 544
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wieluń

PostWysłany: Wto 20:24, 19 Paź 2010    Temat postu:

Wydaje mi się , że Grzegorz poprawnie ustalił znaczenie słów. W uzupełnieniu dwa brakujące :

dropka - drabina
posuć - posypać np. babę wielkanocną cukrem pudrem.

A co na to longer ??

Pozdr.


Post został pochwalony 1 raz

Ostatnio zmieniony przez Jermar dnia Wto 20:26, 19 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
longer
Przejazdem



Dołączył: 06 Paź 2010
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ŚWICE

PostWysłany: Wto 8:25, 26 Paź 2010    Temat postu:

Brawo Brawo bardzo dobrze !!! czasem na chochlę mówią też sipka Grzegorz i Jermar skąd jesteście chyba z tamtych stron co?

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez longer dnia Wto 8:28, 26 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
longer
Przejazdem



Dołączył: 06 Paź 2010
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ŚWICE

PostWysłany: Wto 8:32, 26 Paź 2010    Temat postu:

Ja mieszkam w Świętochłowicach ale pochodzę z Dzietrzkowic mieszkałem tam do 5 klasy podstawówki, takie słowa zrozumie tylko ktoś rodowity.-pozdrawiam...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
longer
Przejazdem



Dołączył: 06 Paź 2010
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ŚWICE

PostWysłany: Wto 8:43, 26 Paź 2010    Temat postu:

jeszcze przypomniało mi się : nozimne i nakrajane .... zgadujcie

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leonidas
Z przedmieścia



Dołączył: 10 Cze 2009
Posty: 40
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 5:46, 21 Lut 2011    Temat postu:

Za czasów mojego dzieciństwa, współcześni moi dorośli posługiwali się pewnymi pojęciami z zakresu środków płatniczych. Często używano określenia „trojaka”, ale w gwarze mówiono raczej „trojok” – określenie to znaczyło po prostu – trzy grosze. Coś można było kupić za „trojoka” czyli za trzy grosze. Równolegle w obiegu funkcjonowało określenie „czeski” lub gwarowo „ceski”. Tak naprawdę nie wiem, które określenie było prawidłowe, bo funkcjonowały równocześnie. Nigdy nie udało mi się dowiedzieć jaka była wartość tego pojęcia, ale wartość ta moim zdaniem nie przekraczała dziesięciu groszy. Jak dotąd moje poszukiwania w tej sprawie spełzły na niczym. Czy ktoś może zna wartość tego określenia?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Joker
Mieszczanin



Dołączył: 14 Paź 2007
Posty: 92
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wieluń

PostWysłany: Nie 18:41, 27 Lut 2011    Temat postu:

"Grzegorz Nowak (W) napisał:
dziapka - haka


Napisałbym raczej "dziabka" od słowa "dziabać" - czyli motyka do kopania ziemniaków.
Natomiast "haka" to narzędzie używane do "hakania" czyli pielenia chwastów.
Siywka /śywka/ - pojemnik wykonany z blachy, specjalnie ukształtowany, przeznaczony do ręcznego rozsiewania zboża lub nawozu na polu, używany zamiast tzw płachty czyli pojemnika zrobionego z tkaniny, chyba płótna.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Joker dnia Nie 20:53, 06 Mar 2011, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jermar
Wójt



Dołączył: 15 Mar 2007
Posty: 544
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wieluń

PostWysłany: Nie 15:54, 11 Gru 2011    Temat postu:

Może to co poniżej napiszę, nie do końca związane jest z gwarą, ale jedynie ten wątek pasował mi najbardziej na umieszczenie tego wpisu.
Wczoraj rozmawiałem ze znajomym i usłyszałem od niego określenie pewnego miejsca w Wieluniu, a brzmiało ono "zygusiowe owsisko".
Określenia tego używał, nieżyjący już mieszkaniec Wielunia, a mój znajomy był kiedyś świadkiem tej wypowiedzi.
Czy może słyszeliście już to określenie, a jak nie to z czym się Wam ono kojarzy? Wink

Pozdr.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Historia Wielunia Strona Główna -> Pogaduchy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5
Strona 5 z 5

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin